10.12208/j.ssr.20250253     27 June 2025

The method of preserving playful elements in children’s literature translation based on reception aesthetics theory-- Take the Chinese translation practice of “The Last Kids on Earth” as an example接受美学理论指导下儿童文学翻译中的“童趣保留”方法——以The Last Kids on Earth汉译实践为例

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：509 全文下载：【PDF】

10.12208/j.ssr.20250252     25 June 2025

Research, construction and application of bilingual translation knowledge graph双语翻译知识图谱的研究构建与应用

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：368 全文下载：【PDF】

浙江省“十四五”第二批本科省级教学改革项目（项目编号：JGBA2024692）支持浙江省外文学会专题研究项目（项目编号：ZWYB2025024）支持浙大宁波理工学院2023 年度校级教学改革研究项目（项目编号：NBTJG-202306）支持2025年宁波市教育科学规划课程（项目编号：2025YGH026）支持

10.12208/j.ssr.20250251     25 June 2025

A brief analysis of differences in machine translation of Ningbo cuisine from the perspective of Skopos Theory—A comparative study of three translation versions from ERNIE Bot, DeepSeek, and Doubao目的论视角下宁波美食机器翻译差异浅析——以文心一言、deepseek和豆包三个翻译版本为例

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：318 全文下载：【PDF】

10.12208/j.ssr.20250249     25 June 2025

The translation and dissemination paths of Horse-face Skirt elements from the perspective of cultural translation从文化翻译视角看马面裙元素的翻译及传播路径

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：355 全文下载：【PDF】

南昌交通学院学生科研项目（项目编号:NJX2024-23）支持

10.12208/j.ssr.20250248     25 June 2025

Analysis of the English translation of documentary subtitles under the guidance of Eco-Translatology and foreign publicity--Taking aerial China episode Jiangxi as an example生态翻译学理论指导下的纪录片字幕英译及外宣探析——以《航拍中国》江西篇为例

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：355 全文下载：【PDF】

南昌交通学院学生科研项目（项目编号：NJX2024-23）支持

10.12208/j.ssr.20250237     25 June 2025

The art of Analody and evocation in Liupanshan Hua'er六盘山花儿的比兴艺术

现代社会科学研究 Modern Social Science Research

浏览量：270 全文下载：【PDF】