aip@oajrc.org

国际心理学进展

Advances in International Psychology

您当前位置:首页 > 精选文章

Advances in International Psychology. 2022; 4: (1) ; 10.12208/j. aip.20220006 .

Application of Yi Shu Psychodrama in the individual case and family therapy
易术心理剧在个案及家庭治疗中的应用

作者: 钟亮红 *

钟博士心理咨询师服务中心 湖南长沙

*通讯作者: 钟亮红,单位:钟博士心理咨询师服务中心 湖南长沙;

引用本文: 钟亮红 易术心理剧在个案及家庭治疗中的应用[J]. 国际心理学进展, 2022; 4: (1) : 21-25.
Published: 2022/6/30 11:26:30

摘要

参加过心理剧团体、接受过以心理剧方式开展个案或家庭治疗的人都认同心理剧是高效的助人方式。心理剧强调的原则是行动,因此导演常会说:“你不用说,请你做出来”。其目的就是通过当下的“行动”,一是让主角重新经验造成困顿的过去,重新诠释过往事件的意义并获得新的领悟;二是让主角将未发生但对现在有困扰的事件“直观发生”,让模糊的、混沌的或想象的场景得以澄清,找回并创造出新的生命动能。 本文以易术心理剧的核心哲学思想为指导,运用传统文化开展了大量的一对一个案及家庭治疗实务工作,具有较强的实操指导性。

关键词: 易术心理剧;哲学思想;个案;家庭治疗

Abstract

People who have participated in Psychodrama groups and/or received individual case or family therapy in the form of psychodrama would agree that Psychodrama is an efficient way to help people. Psychodrama emphasizes the principle of action, so the director often says, "you don't have to say it, just do it please”. Two goals can be achieved through the here-and-now actions: 1) it allows the protagonist to re-experience the stuck past and reinterpret the meaning of past events in order to gain new insights; 2) it also allows ‘intuitively happening’ of the events that currently trouble the protagonist when they have not happened. Therefore the fuzzy, chaotic or imagined scenes can be clarified and new life energy can also be found and created.Guided by the core philosophy of Yi Shu Psychodrama and incorporating traditional Chinese culture, this paper carries out a large number of one-to-one cases and family therapy practice, which provides strong practical guidance.

Key words: Yi Shu Psychodrama; Philosophical thought; Cases; Family therapy

参考文献 References

[1] Adam Blatner著,张贵傑、陈静美、林慈玥等译,《心理剧导论》历史、理论与实务,[M],心理出版社,2004.12

[2] 龚鉥著,许家璋、张莉莉、涂瑞玲等译,《易术:传统中医、心理剧与创造性艺术之整合》,[M],心理出版社,2007.7

[3] Marvin G.Knittel著,陈信昭、林淑华、梁俊文译,《心理剧在个案及家庭治疗的应用》,[M],心理出版社,2012.12

[4] Peter Felix Kellermann著,陈信昭、李怡慧、洪启惠译,《心理剧与创伤治疗》伤痛的行动演出,[M],高等教育出版社,2007.8 

[5] 王行&郑玉英,《心灵舞台-心理剧的本土经验》,[M],张老师文化事业股份有限公司,1994.9

[6] 萨尔瓦多.米纽庆著,谢晓健译,《家庭与家庭治疗》,[M],商务印刷馆,2009.7

[7] 老子著,曹云鹏编译,《道德经》,[M],中国纺织出版社,2017.3

[8] 张其成,《黄帝内经》,[M],广西科学技术出版社,2008.7,

[9] 桑志芹、黄皓明,《中国大陆心理剧传播与发展的历史研究》,[R],中国心理卫生协会成立30周年纪念活动暨第八次全国心理卫生学术大会,2015

[10] 钟亮红,《中医基础理论在易术心理剧实务工作中的应用》[J],2017(34):311-314.心理医生