雷挺 联合主编

学术贡献

• 1、科研项目：
• 2、01. 陕西省“十四五”教育科学规划2024年度课题“课程思政背景下国学经典融入韩国文学课程教学路径研究”；结题。
• 3、02. 2024 年度陕西省哲学社会科学研究专项青年项目“《西厢记》与韩国汉文戏曲之比较研究”；结题。
• 4、03. 陕西省教育厅2021年度一般专项科研项目“陶渊明散文在朝鲜半岛的接受与演变研究”；结题。
• 5、04. 陕西省教育科学“十三五”规划2020年度项目“高校朝鲜语专业韩国文学课程教学及教材改革研究”；结题。
• 6、论文：
• 7、01. Formal Characteristics in Gokmun of Beaksangrugi[J]. The Research of the Korean Classic, 2018(42).
• 8、02. Characteristics of Writing in Gokmun of Buksanggi-With focus on com-paring Jin, Shengtan(金聖歎)’s critical Seosangi(西廂記) and Dohwasoen(桃花扇)-[J]. Journal of The Society of Korean Language and Literature, 2015(75).
• 9、03. The Inheritance and Future Development Direction Prediction of Opera Culture Based on Cloud Communication under the Background of Big Data，JOURNAL OF SENSORS, 2022-05-10.
• 10、04. 高校韩国语专业文学课程教材存在的问题与优化策略研究[J],赢未来,2022(21).
• 11、05. “微型课”在高校朝鲜语专业韩国文学课程中的应用研究[J]，数字化用户，2022(46).
• 12、06. 陶渊明《五柳先生传》与梁居安《六化翁传》之比较研究[J],哈尔滨学院学报,2024(06).
• 13、07. 《张深之正北西厢秘本》插图小考[J],喜剧世界(上半月),2024(09).
• 14、08. 项目式教学模式下国学经典融入韩国文学史课程的探索与实践[J]，现代社会科学研究,2025(12)
• 15、09. 国学经典在高校韩国文学赏析课程中的融入实践研究[J]，国际教育学,2025(10)
• 16、10. From the Return to the Cloud to the White Cloud Novels an Examination of the Influence of Tao Yuanming’s Prose on the Hidden Literature of the Korean Peninsula[C]. Proceedings of the 3rd International Conference on Language and Cultural Communication (ICLCC 2025),Sydney, Australia: 2025.5.16-18, Advances in Social Science, Education and Humanities Research
• 17、11. 李钰《东厢记》的曲文和宾白研究[J], 陕西社会科学,2026(01)
• 18、译著：
• 19、01. 《一本书读懂25部科学名著》，中国科学技术出版社，2024年4月。
• 20、获奖：
• 21、01. 陕西省第二届“三秦翻译奖”三等奖，成果名称：《一本书读懂25部科学名著》（韩译汉），2025.12
• 22、02. 2025年外研社“教学之星”大赛：朝鲜语/韩语课程思政案例专项赛，三等奖，2025.12
• 23、03. 2024年第三十六届韩素音国际翻译大赛朝译汉三等奖，2024.11
• 24、04. 2024年外研社“教学之星”大赛全国复赛韩语专业组一等奖，2024.06
• 25、05. 2023年西安外事学院校级教学成果奖二等奖,《新文科背景下“外语+国学素养”外语人才培养体系创新与实践》，2023.12
• 26、06. 2021年西安外事学院教学成果奖二等奖，《新文科背景下日韩专业文学课“文学+”课程思政模式的探索与实践》，2021.11