[email protected]

现代社会科学研究

Modern Social Science Research

您当前位置:首页 > 精选文章

Modern Social Science Research. 2025; 5: (7) ; 10.12208/j.ssr.20250259 .

Wagashi culture and travel— An analysis of the transformation from ceremonial food to tourism commodity
和果子文化与旅行——从仪式食品到观光商品的传播路径分析

作者: 廖家佳 *

东京国士馆大学政治学研究科 日本

*通讯作者: 廖家佳,单位:东京国士馆大学政治学研究科 日本;

引用本文: 廖家佳 和果子文化与旅行——从仪式食品到观光商品的传播路径分析[J]. 现代社会科学研究, 2025; 5: (7) : 23-27.
Published: 2025/7/23 17:48:47

摘要

本文以“和果子文化的传播与旅游结合”为主题,探讨和果子如何从传统节庆与宗教仪式食品演化为具有旅游吸引力的文化商品,分析其在当代日本各地旅游中的传播方式与文化内涵,并结合包装设计、跨文化传播、体验型旅游等角度,指出当下存在的“符号化”问题与未来发展策略。研究显示,和果子具有深厚的美学、民族性和地域性,通过商品化、体验化及媒介传播的路径,其文化传播力正在扩展,但同时也面临文化失真和地方融合力不足的挑战。本文提出了“文化×旅游×教育”联动的对策建议。

关键词: 和果子;文化传播;地方旅游;季节美学;体验经济

Abstract

This paper explores the cultural transformation and tourism integration of Wagashi, traditional Japanese sweets, from ceremonial food to tourism-related cultural products. It analyzes the methods of cultural dissemination in contemporary Japan, including local branding, seasonal aesthetics, interactive workshops, and visual storytelling. The study also points out challenges of symbolization and loss of cultural depth during global dissemination, and proposes future strategies for preservation and synergy through collaboration between tourism, education, and design innovation.

Key words: Wagashi; Cultural communication; Local tourism; Seasonal aesthetics; Experience economy

参考文献 References

[1] 村上 陽子.季節における和菓子の意匠と製法[J].日本家政学会誌,2019,70(12):811-822.

[2] 江原 絢子.食文化研究の蓄積と今後の課題[J]. 日本調理科学会誌,2009,42(5):269-274. 

[3] 孔 鎭烈 and 田中 隆充. 地域の和菓子ブランド力を強化するためのパッケージの考察[J].日本デザイン学会研究発表大会概要集,2016,63(0):19-.

[4] 王嵋,景韶佳,赵滢.和果子的审美价值及其在服装配饰设计中的运用[J].轻纺工业与技术,2022,51(01):48-50.

[5] 李娜. 和果子的四季之美[J]. 食品与健康,2018(11):12. 

[6] 叶姝廷,王佳馨,吴茜茜,等.从和果子看中日饮食的审美观差异[J].上海轻工业,2023,(04):83-85.

[7] 時友 裕紀子. 和菓子と小豆:じんちょうげ[J]. におい・かおり環境学会誌, 2024, 55(4) : 209-209.