The modern inheritance of traditional regional architectural culture in Xinjiang
新疆地域建筑传统文化的现代传承

摘要

本文深入梳理新疆建筑发展脉络，剖析新疆不同历史时期建筑风格特点及形成原因，从新中国成立前到现在，涵盖受多种文化影响的建筑形态以及不同阶段建筑发展的变革。着重探讨上世纪八十年代的建筑创新高潮和之后的发展困境，指出因创新不足导致当代地方建筑本土特色缺失的问题。旨在为新疆地域建筑传统文化在当代及未来的传承与创新提供思路，呼吁新疆建筑师积极探索，实现传统与现代的有机结合。

Abstract

This paper deeply combs the development context of architecture in Xinjiang, analyzes the characteristics and formation reasons of architectural styles in different historical periods in Xinjiang. From the pre - founding of New China to the modern time, it covers architectural forms influenced by various cultures and the changes in architectural development at different periods. It focuses on discussing the architectural innovation upsurge in the 1980s of the last century and the subsequent development dilemmas, and points out the problem of the lack of local characteristics in contemporary local architecture due to insufficient innovation. The purpose is to provide ideas for the inheritance and innovation of the traditional culture of Xinjiang's regional architecture in the present and future, and calls on architects in Xinjiang to actively explore and achieve an organic combination of tradition and modernity.