Discussion on the European Civil Aviation NM System
浅谈欧洲民航网络管理运行系统

摘要

欧洲民航网络管理运行系统至今已运行20多年，目前向43个国家航空运行提供服务，其Web服务支持与运行合作方信息交换，也被视为欧洲全系统信息管理（SWIM）的前身。全文从B2B服务、系统版本、信息交换模式及系统协议四个方面介绍欧洲民航网络管理运行系统，分析系统运行特点，并总结其对我国民航发展的启发。

Abstract

The European Civil Aviation Network Management and Operation System has been in operation for more than 20 years. Currently, it provides services to the aviation operations of 43 countries. Its Web service supports the exchange of information with operational partners, and is also regarded as the predecessor of European System-wide Information Management (SWIM). The full text introduces the European civil aviation network management and operation system from four aspects: B2B service, system version, information exchange mode and system protocol, analyzes the operating characteristics of the system, and summarizes its inspiration for the development of my country's civil aviation.